Dessiner avec les enfants # 2

Il était une fois...

De Louise LeBlanc

Cette série de triptyques a été réalisée grâce à des ateliers ayant pour objectif de faire dessiner les enfants des garderies communautaires francophones de Miramichi, Saint-Jean et Fredericton, au Nouveau-Brunswick, entre 2022 et 2023. À l’inverse de la première série Dessiner avec les enfants, où Louise LeBlanc créait une œuvre à partir d’un dessin unique, elle a voulu regrouper ici les dessins d’enfants de trois catégories d’âge.

Ces dessins se différencient par leur gestuelle, leurs différents mouvements et leurs formes. Par la suite, l’idée lui est venue de créer des triptyques qui racontent une histoire. Chaque triptyque représente l’interprétation artistique de Louise LeBlanc des dessins des trois groupes d’âge, c’est-à-dire 3 ans (Miramichi), 2 ans (Saint-Jean) et 4 ans (Fredericton).

Les œuvres ont été réalisées à l’huile et au couteau à palette (spatule).

Chaque enfant aime raconter l’histoire de son dessin. Maintenant à vous, spectateurs, de commencer cette histoire visuelle par ces mots magiques: Il était une fois …

Vernissage le samedi 13 septembre, à 19 h, à la galerie ARTcadienne.

Louise LeBlanc

Louise LeBlanc, de Shediac-Bridge au Nouveau-Brunswick, est une artiste qui explore la non-figuration comme moyen d’expression avec un intérêt marqué pour la couleur et le mouvement. Guidée par son instinct et sa curiosité, elle aime relever de nouveaux défis avec différents médiums, supports et outils, et ainsi découvrir de nouvelles avenues pour avancer.

Optimiste de nature, sa passion pour les couleurs vives et intenses se reflète dans ses toiles et la liberté dans sa gestuelle recherche la symbiose couleur-mouvement.

Once upon a time

By Louise LeBlanc

This series of triptych works was produced thanks to workshops involving children from French-speaking community daycares in Miramichi, St-John and Fredericton, in New Brunswick between 2022 and 2023. Unlike the first Drawing with Children series where Louise LeBlanc created a work from a single drawing, she wanted to bring together here the drawings of the three different age categories of children. These drawings are differentiated by their gestures, their different movements and their shapes.

Subsequently, the idea came to create triptychs that tell a story. Each triptych represents Louise LeBlanc’s artistic interpretation of the drawings of the three age groups, that is to say three years (Miramichi), two years (St-Jean) and four years (Fredericton).

The works are made with oil and a palette knife (spatula).

Every child loves to tell the story of their drawing. Now it’s up to you, the viewer, to begin this visual story with these magic words: Once Upon a Time…

Opening reception on Saturday, September 13, at 7:00 PM, at the ARTcadienne Galery.

Louise LeBlanc

Louise LeBlanc, of Shediac-Bridge in New Brunswick, is an artist who explore non-figuration as a means of expression with an interest in colour and movement. Guided by her instinct and curiosity, she enjoys new challenges with different mediums, supports and tools, and discover new avenues to move forward.

Optimistic by nature, her passion for bright and intenses colours is reflected in her paintings and freedom in her gestures seeks colour-movement symbiosis.